10. A legal person, partnership or association that is a member of the Corporation shall act through a representative delegated for all the purposes of the Act and its regulations.
The delegation must be made in writing and signed by a director or partner authorized by resolution, as the case may be, of the legal person, partnership or association and by the representative. The delegation must be sent to the director general of the Corporation and remains valid until revoked or replaced by the legal person, partnership or association concerned.
A legal person, partnership or association may not delegate more than one person at a time and it may be represented in the Corporation by only that person.